Navigation: General > Output > Realtime monitors > Presence >
This allows you to display the screen in a separate popup window (within your browser window).