Navigation: General > Configuration > Employees >
In this screen you can define the choice list which can then be used in the screen employees to fill out the title.